Eh... I thought it was like that at first too– Sano-kun starting to have a love life, I mean!

[ All that flailing and shouting about the mistletoe kiss that Douman expected? Haruaki definitely did that, but Sano was quick to kill it off, because– ]

I don't think he's interested in stuff like that yet, though... It's more like something this world forced him to do. He wasn't happy about it.

[ And that was even before he got smacked in the face with the Takamagahara rule book... poor Sano. Haruaki will definitely look out for him, for both of them. ]

I guess that's the kind of thing we have to worry about here. We aren't really in control of what happens to us!